| |
Here you will find lyrics to many of Selena's
songs.
Aquí tenemos las líricas de canciones de
Selena.
Spanish/Español |
English/Inglés |
|
|
AMAME |
Siempre estoy pensando
En tu amor y nada más
Cansada de este sueño
Quiero hacerlo realidad
Que sigas en mi amor estoy perdiendo
En encontrar
El tiempo está pasando y no puedo esperar
Porque estar sin ti
Es como no vivir
Si tu me hicieras tuya yo sería feliz
(Coro)
Oooh ámame
Me muero por besarte ámame
Oooh ámame
Ya no quiero rogarte ámame
Ohhhh yeah
Casi es imposible
De calmar esta pasión
Te quiero tanto baby
Que me duele el corazón
Porque cuando te miro no me puedo con tener
Quisira abrasarte pa' que sientas mi querer
Porque estar sin ti
Como no vivir
Si tu me hicieras tuya yo sería feliz
(Coro)
Back to top |
AMOR PROHIBIDO |
Con unas ansias locas
quiero verte hoy
Espero ese momento en que escuché tu voz
y cuando al fin estemos juntos los dos
¿qué importa qué dirán
tu padre y tu mama?
aquí sólo importa nuestro amor
te quiero
(CORO)
Amor prohibido murmuran por las calles
porque somos de distintas sociedades
Amor prohibido nos dice todo el mundo
el dinero no importa en tí y en mí
ni en el corazón
oh, oh, baby
aunque soy pobre
todo esto que te doy
vale más que el dinero porque sí es amor
y cuando al fin estemos juntos, los dos
qué importa qué dirá
también la sociedad
aquí sólo importa nuestro amor
te quiero
(Repita CORO al fin
Back to top |
AUNQUE NO SALGA
EL SOL |
Amanezco y me acuesto contigo
En mis suenos, siempre estás tú conmigo
No hay momento en que no estoy pensando
que por fin, tú me sigues amando
Las estrellas están en tus ojos
Aunque digan que están en el cielo
Yo no sé de tristezas o enojos
Con tu amor, corazón, me consuelo
(Coro)
Aunque no salga el sol
Aunque no salga el sol
Vida mía
Tu calor siempre corre en mis venas
Aunque no salga el sol vida mía,
Tú me alumbras
Y calmas mis penas
Aunque no salga el sol vida mía,
Tú me alumbras
Y calmas mis penas
Back to top
|
BAILA ESTA CUMBIA |
Siento, algo que me mueve
un ritmo, que me hace a bailar
tomen, todo su pareja
todos, vamos a gozar!
Baila, baila esta cumbia,
mueve, mueve la cintura
Todos, las manos en alto
y grite, grite con locura
Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Heeeeeeeey!
CORO
Baila, baila esta cumbia
ritmo, un ritmo sin igual
nadie, se queda sentado
todos, vamos a bailar.
(repita al fin).
Back to top |
CARIÑO MIO |
Cuando cae la tarde y la luz del día
ya se está acabando
Y el azul del cielo poco a poco cambia
pa' reencontrar su oscuridad
Yo estaré esperando, solo en ti soñando
ese momento en que vendrás cariño
No hay nada mejor que estar contigo mi amor
Qué lindo amor, querido amor
(Coro)
Cariño mío, siempre mío, todo mío
Tú y yo pasando toda la vida juntos
Tú conmigo y yo contigo
Cariño mío, siempre mío, todo mío
Todo lo que yo he soñado lo he encontrado
aquí contigo, solo contigo
Back to top |
CIEN AÑOS |
Pasaste a mi lado
Con gran indiferencia
Tus ojos ni siquiera voltearon hacia mí
Te vi sin que me vieras
Te hablé sin que me oyeras
Y toda mi amargura se ahogó dentro de mí
CORO
Me duele hasta la vida pensar que me olvidaste
Saber que ni desprecio merezca yo de ti
Y sin embargo sigues unido a mi existencia
Y si vivo cien años pienso en ti
Back to top |
COBARDE |
Tú me prometiste que pronto ibas a volver
Que ya nunca más recordarías el ayer
Que no pensarías más en aquella mujer
Y hasta me juraste que mío querías ser
Me dijiste que sentías un inmenso amor
Que era yo la medicina para tu dolor
Me envolviste dentro de aquella linda ilusión
Y me entregué toda sin ninguna condicion
Y ahora que el tiempo ha pasado
Tú me has olvidado, y no vas a volver
CORO
Cobarde,
Tú no eres más que un cobarde
Te falta valor para hablarme
Y huyendo sigues por ahí
Cobarde,
Tan sólo eres un cobarde
pero más temprano que tarde
te vas a acordar bien de mi
Me dijiste que sentías un inmenso amor
Que era yo la medicina para tu dolor
Me envolviste dentro de aquella linda ilusión
Y me entregué toda sin ninguna condición
Y ahora que el tiempo ha pasado
Tú me has olvidado, y no vas a volver
Back to top |
COMO LA FLOR |
Yo sé, que tienes
un nuevo amor
sin embargo te deseo lo mejor
si en mi, no encontraste felicidad
tal vez alguien mas te la dará
CORO
Como la flor, (como la flor)
con tanto amor (con tanto amor)
me diste tú, se marchitó
me marcho hoy, yo sé perder, pero..
ay! como me duele. ay! como me duele.
Si vieras como duele perder tú amor
con tu adiós, te llevas mi corazón
no sé si pueda volver a amar
porque te dí todo el amor que pude dar
repeat CORO to end. (repita CORO al fin)
Back to top |
EL CHICO DEL
APARTAMENTO 512 |
Cada día es igual por mi pasillo
Nunca llego a mi puerta sin oir el chiflido
de un chavo que me dice que me está esperando
Lo que él debería hacer es ir y darse un baño
Y un aburrido me detiene otra vez
Y yo le finjo interés
Cuando de pronto sale del asensor
la imagen de mis suenos
El que yo quiero para mi dueño
CORO
El chico del apartamento 512
El que hace a mi pobre corazón saltar
Es a quién le hago cartas noche y día
que no puedo entregar
El chico del apartamento 512
Es el quien me hace tartamuda y más
Es en quien yo pienso y sueño noche y día,
El, sólo él
Y un viejo me invita, "Chica, ven a verme.."
Y le digo que no me caen los viejos rabos verdes
Y camino a mi cuarto muy lentamente
con la esperanza de verlo
Y cuando sale a caminar
me saluda con una sonrisa
que de veras me conquista
CORO
Pero hoy por fin me he decidido de veras
todo mi amor a confesarle
Toco su puerta y se me enchina la piel
Y me contesta una guera
y mi corazon se quiebra
(CORO)
De veras que sentí mi corazon quebrandose
cuando de repente me preguntó:
"Buscabas a mi hermano?"...
(CORO AL FIN)
Back to top |
EL TORO RELAJO |
Aguas que ahí
viene un toro!
es el relajo
Escóndete tras las trancas, chatita
que viene bravo
y aviéntame tu rebozo mi vida
pa' capotearlo
(CORO)
Toro, toro, toro
entra de largo
que mi prieta chula torita te está mirando
Toro, toro, toro
toro relajo
ya te estoy quitando torito
lo alebrestado
Ya van a abrir las trancas de su chiquero
que ya le quité! A éste toro, mi vida
lo mitotero
ahí va como borreguito, chatita, a su portrero
(coro al fin)
Back to top |
ENAMORADA
DE TI |
Enamorada de ti
E-E-Enamorada de ti
Siento una emoción dentro de mi corazón
Solo con oir tu voz, alivias mi depresión
Sin tu amor, soy como el sol sin su calor
Si no estás, todo está muy triste y no tiene valor
(CORO)
Enamorada de ti yo estoy
Encadenada a tu corazón
Enamorada de ti yo estoy
Tu me vuelves loca, loca de pasión
Toda mi vida se abriga con tu calor
Solo con verte a ti
me haces a mí tan feliz
Sin tu amor, soy yo una flor sin su color
Tu me das todo tu carino y no hay condición
(CORO)
Enamorada de ti yo estoy
Encadenada a tu corazón
Enamorada de ti yo estoy
Tu me vuelves loca, loca de pasión
(RAP)
Sabes que te quiero y sin ti me desespero
Eres tu mi todo, y yo sin ti me muero
Eres mi alegría en cada despertar
Y quiero a tu lado, yo poder estar
(REPITA RAP CANTANDO)
Enamorada de ti yo estoy
Encadenada a tu corazón
Enamorada de ti yo estoy
Tu me vuelves loca, loca de pasión . . . (sigue cantando hasta el fin)
Back to top |
FOTOS Y RECUERDOS |
Fotos y recuerdos...
Tengo una foto de ti
Oh, que beso cada noche antes de dormir
Está media rota y ya se está borrando
Por tantas lágrimas que estoy derramando
Es tódo lo que me queda de tu amor
Sólo fotos y recuerdos
Tengo un recuerdo de ti
Oh, que siempre me hace tan feliz
de aquella fiesta en que te conocí
de ese tímido beso que te dí
Es todo lo que me queda de tu amor
Sólo fotos y recuerdos
Back to top |
LA CARCACHA |
"¿Que humaredo
que nos viene ahogando?"
la gente se pregunta
Nadie sabe que es
un carro viejo que viene pitando
con llantos de triciclos y el moto al reves
En la esquino yo esperando
como siempre su novia fiel
mis amigas se estan burlando
murmuran cosas de él
CORO
Carcacha, paso a pasito
no dejes de tambalear
Carcacha, poco a poquito
no nos vayas a dejar (repeat 1X)
Mire muchachos que no me arrepiento
y tampoco me a avegüenzo yo de mi galan
aunque sea pobre y tenga un carro viejo
me trata como reina, un hombre de verdad
Y aunque tenga una carcacha,
lo que importa es que voy con el
Tampoco será el más guapo,
pero sí es mi novio fiel! (repeat CORO to end)
Back to top |
LAS CADENAS |
Ahora que ya no estás,
me siento libre
que voy dónde voy, y nadie lo impide
Tomando mi vida, y me siento más feliz
que nunca y nunca volveré a caer contigo
CORO
Porque rompian las cadenas de tu amor
y ya nunca nunca volveré
Porque rompian las cadenas de tu amor
y ya nunca mas té quiero ver
porque he olvidado esos recuerdos
de tu amor y tus besos,
y espero alguien nuevo
ya no siento más amor por tí
ya no habra mas lagrimas aquí
ya veras, seré feliz sin tí!
(*you go girl!-note from Neka to Selena)
Back to top |
LO TANTO QUE TE
QUIERO |
Si acaso yo pudiera no me dara las estrellas
y los peces en el mar
tan inmenso a si sería el calor que yo daría
a cabio de tu amor
pues no hay cosa más grande en el mundo que compare
a lo que siente yo por ti
y es por eso que te pido
no me dejes al olvido
de vida de tu amor
tu presencia me ilumina el corazón
y es por eso que te pido no te alejes ni te dejes
que no ves que sin tu amor
no viviré
Back to top |
MUÑEQUITO DE
TRAPO |
Recuerdo cuando yo
te conoci
Un día pasiamos dijiste mi vida
Yo soy feliz
Recuerdo el regalo que un día me diste
Con mucho amor
Aquel muñequito con cara bonita
Lo guardo yo
Muñequito de trapo, tu eres para mi
El regalo más bonito de mi vida
Muñequito de trapo, tu eres para mi
El amor que ha despertado mi alegria
Recuerdo la tarde que nos encontramos en el cafe
Con mucho alegria y tu mano escondida
te adiviné
Muñequito de trapo, recuerdos tan gratos
Con servo en ti
Y por ese carino que me reglaste
Yo soy feliz
Muñequito de trapo, tu eres para mi
El regalo más bonito de mi vida
Muñequito de trapo, tu eres para mi
El amor que ha despertado mi alegria
Back to top |
NO ME QUEDA
MÁS |
No me queda mas que
perderme en un abismo
De tristeza y lagrimas
No me queda mas que aguantar bien mi derrota
y brindarte felicidad
No me queda mas si tu regreso hoy sería
una imposibilidad
Y esto que no era amor, lo que hoy niegas
Lo que dices que nunca pasó
Es el más dulce recuerdo de mi vida
Yo tenía una esperanza en el fondo de mi alma
Que un día te quedaras tú conmigo
Y aún guardaba una ilusión
que alimentaba al corazón, mi corazón que hoy
tiene que verte como sólo amigo
Y aunque viví enamorada y totalmente equivocada
No me importa,
porque esto sí fue amor
Por mi parte, lo más lindo, el más grande amor
Y aunque siempre lo renuncies, para mí
Fue lo más bello
Back to top |
PARECE QUE VA A
LLOVER |
Parece que va llover
El cielo se está nublando
Parece que va a llover
Ay mama me estoy mojondo
Salí para la ciudad
propiado con paraguas
y ahora que llueve ya ay se me olvidó el guagua
Ya tiendas y apreturas de las calles de habana
El tigre ese alborota pa' llenar la gana
Ay mama, como yo va a gozar
Yo va a gozar
Yo va a gozar
la lluvia la manda Dios
El agua la da el alcalde
en casa la quiero yo
Ay, más yo la pido en balde
Salí para la ciudad
propiado con paraguas
y ahora que llueve ya ay se me olvidó el guagua
Ya tiendas y apreturas de las calles de habana
El tigre ese alborota pa' llenar la gana
Ay, mama, como yo va a gozar
Yo va a gozar
Yo va gozar
Ay, dále, chico
Sabor!
Ya tiendas y apreturas de las calles de habana
El tigre ese alborota pa' llenar la gana
Ay, mama, como yo va a gozar
Yo va a gozar
yo va a gozar
Aprieta el paso
Que nos vamos a mojar
Cuidado con esa aguita
que te puede detener
Aprieta el paso
que nos vamos a mojar
Back to top |
QUE CREÍAS |
Que creias?
Que te iba a perdonar?
Que me iba a olvidar
del daño que me hiciste?
Pero yo, aprendí a vivir sin tí.
Ya no haces falta aquí
así es que puedes irte
Que creias?
Que te ibas a regresar?
y me ibas a encontrar
contenta al recibirte?
Pero no, pues ya ves que no es así
No quiero saber de tí
así es que puedes irte.
CORO
Tú que creias, tú que creias
que te ibas a encontrar
un amor mejor que el mío
que te hicieras más feliz
pues ya ves, no es tan sencillo
Tú que creias, tú que creias
que como yo habia muchas
que mi amor ni regalado
pues ya ves, equivocado.
Back to top |
SI LA QUIERES |
Quieres decirme que
la quieres más que nadie
Yo como amiga que consejo puedo darte
Dile que tú sin ella no podrás vivir
lo que por mi nunca llegaste a sentir
Y en tus ojos puedo ver esa ternura
La ansiedad y en el amor y la locura
y en mi mente solamente puedo ver
la dulce entrega de tus brazos a su piel
y me muero al tener que admitir
que te ves bien como ella
CORO
Si la quieres
anda a decirle te quiero
no debes perder ni un momento sin ella
ella te espera
y yo me quedo aquí
Si la quieres
anda a decirle tu amor
Debes sostenerla en tus brazos por siempre
con ella pa' siempre
y yo me quedo aquí
y en tus ojos puedo ver esa ternura...
y me muero al tener que admitir...
Si la quieres
anda a decirle tu amor...
Si la quieres
anda a decirle tu amor
Si la quieres...
Back to top |
TECHNO CUMBIA |
(jamaican dude) -
This is serious music we are dealing with here, only serious music.
(selena)
muévele, muévele y alto
muévele, muévele y alto
muévele, muévele y alto
no le mueves tanto, alto.
(rap)
Éste es el ritmo de mi cumbia
que te va a mover
la techno-cumbia que te traigo
te dará el placer
para que mueves tu cuerpo
de la cabeza a los pies
y ahora que estámos de fiesta
repitan todos despues
Hey(hey) ho,(ho)
HEY!(HEY!)
¡NO ME DEJEN SOLA!
¡ESTE REVENTÓN SÍ ES PARA TODA LA BOLA!
Si vienen a bailar, pues vamos a gozar
si vienen a dormir, salgan fuera de aquí
porque esta canción no es pa' ningún flojón
si aún estás sentado tira la silla a un lado
(CORO)
Baila, baila sin parar
no hay tiempo para descansar
este baile es para ti
quiero verte hasta sudar
Le mueves pa' cá, le mueves pa' llá
éste es el nuevo baile de la techno-cumbia
Le mueves pa' cá, le mueves pa' llá
éste es el nuevo baile de la techno, techno-cumbia
Miro alrededor y algo estoy notando
que hay unas personas que no están bailando
(CORO)
(RAP)
Mira a Juan no se puede ni mover
pues le pesan los zapatos
mucho lodo ha de traer
Mira a María no se mueve de su silla
es lo que te pasa siempre si comes muchas tortillas
Mira a José pues no más está sentado
se tomó muchas cervezas y ahora camina de lado
Mira a Rosa no se quiere levantar
porque trae rotas las medias
no la vayan a mirar
(CORO)
muévele, muévele y alto
muévele, muévele y alto
muévele, muévele y alto
no le mueves tanto, alto
all right, oh yeah,
all right, oh yeah
all right, oh yeah
all right, oh yeah
(coro al fin)
Back to top |
TRES VECES NO |
No se porque me voy
No se porque te vas
No se porque tu y yo
tenemos que luchar
Tu me culpaste a mi
y yo te culpo a ti
La culpa es de los dos
y este calor se va
No, no nooo no
No intentes recordar
nuestros buenos momentos de amor
Pues de no volverte amar
No, no nooo
Mejor déjalo así
Mejor déjalo alla
porque intentarlo más
cuando el amor se va
porque sufrir por el
el no los quiere ya
No, no noo no
No intentes recordar
nuestros buenos momentos de amor
pues de no volverte amar
No, no nooo
Mejor déjalo así
Mejor déjalo alla
Back to top |
TU,
SOLAMENTE TU |
Siempre me dominas
con tu mirada
Yo sé que estás pensando aunque no me digas nada
mi imaginacion corre velos mas con mi voz y has con nosotros
con una mirada nos basta
Tu, solamente tu
Tu solamente tu
puedes besarme con tal solo desearlo
Tu solamente tu
Tu solamente tu
puedes besarme y ya que puedes hazlo
Ha....sabor.
Yo estoy hecha de ti
de mi y en el amor y el dolor la vamos de parna
siempre me dominas con tu mirada
yo sé que estás pensando aunque no me digas nada
mi imaginacion corre velos mas con mi voz y has con nosotros
con una mirada nos basta
Tu solamente tu,
Tu solamente tu,
puedes besarme con tal solo desearlo
Tu solamente tu
Tu solamente tu
Back to top |
TÚ, SOLO TÚ |
Mira cómo ando, mi
amor, por tu querer
borracha y apasionada
no más por tu amor
Mira cómo ando mi bien
muy dada a la borrachera y a la perdición
(CORO)
Tú, sólo tú
has llenado de luto mi vida
abriendo un herida en mi corazón
Tú, sólo tú
eres causa de todo mi llanto
de mi desencanto y desesperación
Sólo tu sombra fatal
sombra del mal
Me sigue por dondequiera con obstinación
y por quererte olvidar
me tiro a la borrachera y a la perdición
(coro al fin)
Back to top |
TUS
DESPRECIOS |
Tus desprecios son (tus
desprecios son)
lo que a mi corazón están matando
Y tus deseares son como puñales
que me estás clavando
Y ya no sé qué hacer (y ya no sé qué hacer)
pa' recobrar tu amor, y
que me quieras de nuevo
Día tras día, poco a poco,
nuestro amor, por tus desprecios,
se está acabando
Porque te digo aquí, y me dices que allá
Y si yo digo si, me dices que jamás
Y si quiero salir, tú te quieres quedar
No sé por qué razón, tú no me quieres ya
Te digo que te amo, y ya no contestas
Te ofrezco besos, y me sacas vueltas
No te imaginas cuánto me duele
quererte tanto, y tú ya no me quieres
Back to top |
VUELVE A MI |
Cada vez que te veo
volver
Me recuerda al día
cuando me dijiste adiós
y con cada gota de otra caí
es como cada lagrima
que llorando por tí
Espero ese día
aunque vuelvas a mi
Estaba lloviendo ese día
cuando me dijiste adiós
Mis lagrimas no las miraste
la lluvia las confundió
No sé que pasó
con todo el amor
que fue de los dos
y ya se acabo
Nos juramos siempre querernos
y hoy sóla he queda mucho
CORO
Vuelve a mi
porque un segundo
es mucho tiempo sin tí
es tan dificil vivir así
no sé que hacer si tu estás
de amor yo moriré
Vuelve a mi
porque mis días son muy tristes sin tí
y ahora que ya no estás aquí
que le dire a mi corazón
que no te quiero perder
Vuelve a mi
No sé que pasó con todo el amor
que fue de los dos
y ya se acabo
nos juramos siempre querernos
y hoy sóla he queda mucho.
Back to top
|
YA SE ACABÓ |
Ya se acabó
Ya terminó a quién amo
No volverás, se marchito todo carino
Yo quisiera yo regresar a lo pasado del ayer
y estar contigo (y estar contigo) solo un momento
Quiero saber que sucedió con nuestro amor
Siempre pensé que nuestro amor sería pa' siempre
Nunca creí que duraría tan poco tiempo nuestra amor
regresa a mi, perdona a mi
que yo te quiero.
Back to top
|
YA SE VA |
Ya se va
Se va mi amor
Quedaré tan sola con tu ausencia
Yo jamas pensaba que esos dias terminaban
pero el cielo esta de luto por tu amor
Ya se va sufriendo, estás sufriendo porque nunca volvera
Fueron muchos dias tan felices del pasado pero ahora ya terminaban
Ya se va
Ya se va mi amor
El cielo no tendrá ningun color
El sol no brillará
y de su luz ya no tendrá más calor
Ya se va, woo, ya se va
Me siento sola y triste con su ausencia
Ya se va wooo, ya se va
Me siento sola y triste con su ausencia
Back to top
|
YA VES |
Todo lo que siento
por tí
se quedó en el pasado
porque te has alejado
sin motivo y sin razon
tu heriste mi corazón
Si un día yo en tí creí
estuve equivocada
Nunca me dijiste nada
solamente una traición
tú heriste mi corazón
CORO
Ya ves, así lo quisiste
Ya ves, fuiste tú quien me heriste
Ya ves, dime como se siente
y ya no te quiero
ya no soy tuya
no más se quedar
sólo tú y tu orgullo
YA VES!
si un día yo en tí creí
estuve equivocada
nunca me dijiste nada
solamente una tración
tú heriste mi corazón. (repeat coro to end - repita coro al fin)
Back to top
|
ENGLISH
SONGS |
CALL
ME |
I said a na na na na
na na na
na na na na na na na na na na na na
I said a na na na na na na na
na na na na na na na na na na na na
You got me tossin' and a turnin'
Cryin' and a yearnin' for your love
You got me tossin' and a turnin'
Cryin' and a yearnin' for your love
Every night I sit and wait
for your call on the phone
Can't you see I feel depressed
and feel all alone
Call me, why don't you call me
You got me screamin' and a shoutin'
Hollerin' and a poutin' for your love
You got me screamin' and a shoutin'
Hollerin' and a poutin' for yout love
Every night I sit and wait
for your call on the phone
Can't you see I feel depressed
and feel all alone
Call me, why don't you call me
Can't you see
you're the only guy for me
Even though you broke my heart in two
Sittin' 'round the phone
waitin' for your call
hoping that the phone will ring
Call me
You got me screamin' and a shoutin'
Hollerin' and a poutin' for your love
You got me screamin' and a shoutin'
Hollerin' and a poutin' for yout love
Every night I sit and wait
for your call on the phone
Can't you see I feel depressed
and feel all alone
Call me, why don't you call me
Can't you see
you're the only guy for me
Even though you broke my heart in two
Sittin' 'round the phone
Back to top |
CAPTIVE
HEART |
I see him walkin', I
sense the danger
I hear his voice, and my heart stops
He wears the face of the night
ooh, the perfect stranger
and I'm fallin', ready or not
Don't think about it
who knows where the wind blows?
No doubt about it, I'll go where he goes
(CORO)
My captive heart (he holds the key to these emotions)
My willing soul (let me drown in this ocean)
And I carry the flame and play my part/ like I did from the start
As long as he's callin', callin'
My captive heart
Fire burns, so I've been told
but I like the way it feels
He has the wild passion that drives away the cold
and I know, his touch is real
Don't think about it
He leads and I follow
No doubt about it
I'll go where he goes
(repeat CORO)
Don't think about it
who knows where the wind blows?
no doubt about it, I'll go where he goes
(repita CORO al fin)
Back to top |
DREAMING
OF YOU |
Late at night when
all the world is sleeping
I stay up and think of you
and I wish on a star that somewhere you are
thinking of me too
(CORO)
'Cause I'm dreaming of you tonight
'till tomorrow, I'll be holding you tight
and there's nowhere in the world I'd rather be
than here in my room dreaming about you and me
Wonder if you ever see me and I wonder if you know I'm there
If you looked in my eyes would you see what's inside?
Would you even care?
I just wanna hold you close but so far
all I have are dreams of you
So I wait for the day and the courage to say
how much I love you
(CORO)
I'll be dreaming of you tonight
'til tomorrow, I'll be holding you tight
and there's nowhere in the world I'd rather be
than here in my room dreaming about you and me
(BRIDGE)
Ahh ahh
I can't stop dreaming
I can't stop dreaming
I can't stop dreaming of you
Late at night when all the world is sleeping
I stay up and think of you
and I still can't believe
that you came up to me and said "I love you"
I love you too
I'll be dreaming with you tonight
'til tomorrow and for all of my life
and there's nowhere in the world I'd rather be
than here in my room dreaming with you endlessly
Back to top |
GIVE
ME ONE MORE CHANCE |
I'm sorry
For the things that I have done to you
I never thought I'd break your heart in two
I'll make it up to you somehow
Forgive me
Don't hate me for what I have done to you
I realize that it is you I love
I'll make it up to you somehow
Please be kind
And I know you'll find, it's easy to forgive
I know that's hard, to forgive and forget
But darling give me one more chance
I'm sorry
For the things that I have done to you
I'm gonna try to make it up to you
Won't you give me one more chance
Won't you give me one more chance
Just give me, just give me, just give me
Just give me one chance
Just give me one more chance
What can I do
To make it up to you
Cause I love you, I love you
I love you so
Please give me one more chance
One chance
Back to top |
GOD'S
CHILD |
(HEY-HEY-HEY-HEY)
(OH-OH-OH-OH)
Who call this child to walk on her own?
(HEY-HEY-HEY-HEY)
Who leads her down this treacherous road?
(HEY-HEY-HEY-HEY)
She's dancin' to a song we can't hear
(HEY-HEY-HEY-HEY)
(Selena)
Caminando en calle doce
debes estar en la escuela
dulce angelita
de quién eres tú?
(CORO)
Come dance with me (ven baila conmigo)
Come dance with me (ven baila conmigo)
Come dance with me
(David)
God makes us dream, but won't set us free
(HEY-HEY-HEY-HEY)
God calls us dance to songs we can't hear
(HEY-HEY-HEY-HEY)
(Selena)
Canción del vampiro
la gloria de amor
es nuestro reino
pero vean lo que hemos hecho
Come dance wit' me(ven, baila conmigo)
Come dance wit' me (aw, quiero ser libre)
Come dance wit' me (ven baila conmigo)
(Selena)
aw cómo tú, cómo tú sólo puedes bailar
Oye, mira, oye mira baila conmigo
no me dejes sóla, ooh, ven ven ven
Ooh, no me dejes sóla, ooh ven ven ven
oye mira, ven, HA!
Ooh, come on down (venga venga)
Ooh, set me free (quiero ser libre)
Ooh, come on down (aw, venga)
Come on, dance wit' me (baila conmigo, baila conmigo)
Come on down, (venga venga)
Dance with me (baila conmigo)
Come on down( ssa!)
C- Dance wit' me (baila conmigo)
ohohohohoh (fin)
Back to top |
I
COULD FALL IN LOVE |
I could lose my
heart tonight
if you don't turn and walk away
'Cause the way I feel I might
lose control and let you stay
'cause I could take you in my arms and never let go
(CORO)
I could fall in love, with you
I could fall in love, with you
I can only wonder how
touching you would make me feel
but if I take that chance right now
tomorrow will you want me still?
So I should keep this to myself
and never let you know
(repita el coro)
And I know it's not right and I guess I should try
to do what I should do
but I could fall in love, fall in love with you
I could fall in love with you
(SOLO)
Siempre estoy soñando de ti
(something) a mis labios, a (something here too) de piel
Abrazándome con ansias locas
Imaginando que me amas, cómo yo puedo amar a tí
So I should keep this to myself
and never let you know
(coro al fin)
Back to top |
I'M
GETTING USED TO YOU |
Wasn't like me to
fall in love
that's just the way that I was
But now when I feel you holding me
something inside just tells me
you've gotten to this heart of mine
and now I know it's true 'cause darling
I'm, darling, I'm starting to find
(CORO)
I'm getting used to you
Ooh, and I'm loving every single thing about you
I'm getting used to you
and I could never get used to living without you
Didn't think that a love could mean that much
But you sure changed my mind with your touch
never know that my heart could need you so
Now I know that these arms can't let you go
No, they wouldn't even try
Cause I'm sure that you're the one
That I, oh, one that I need in my life
(repeat CORO several times)
You've gotten to this heart of mine
and I know it's true 'cause darling, I
oh, darling, I'm starting to find
you're the one I need in my life
(repeat CORO)
Ain't no living without loving you
Back to top |
MISSING
MY BABY |
You're always on my
mind
day and night (day and night)
when I think of you, everything feels so right.
but I often think of the happy times we spent together
and I just can't wait to tell you that I love you
Time keeps passing by, you're not here
I feel so all alone, when I don't have you near.
but I often think of the happy times we spent together
and I just can't wait to tell you that I love you!
CORO
I'm missing my baby, woh, missing my baby
I wanna hold you tight, and never let you out of my sight
Missing my baby, woh, missing my baby
I wanna feel your heartbeat next to mine (gotta feel it)
Time keeps passing by, you're not here
I feel so all alone when I don't have you near
But I often think of the happy times we spent together
and I just can't wait to tell you that I love you!
REPEAT CORO
(talking)
Sometimes at night when I go to sleep
I hold my pillow tight thinking of you till it hurts.
but in my heart I know you're mine
and somewhere you're thinking of me too.
Gotta have you, gotta hold you
gotta have your loving
and tell you that I love you and I really miss you. oooh!
I'm missing my baby, woh, missing my baby.
gotta have you near, right here by my side.
REPEAT CORO TO END.
Back to top |
BIDI BIDI BOM BOM |
Bidi
bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom
Cada vez, cada vez que lo veo pasar
Mi corazón se enloquece y me empieza a palpitar
(bidi bidi bom bom)
y se emociona (y se emociona)
ya no razona
No lo puedo controlar (bidi bidi bom bom)
y se emociona (y se emociona)
ya no razona
Y me empieza a cantar
Me canta así (así)
(CORO)
Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bom bom (Bidi bidi bom bom)
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Bidi bidi bidi bidi bidi bom bom
Cada vez,
cada vez que lo oigo hablar
Me tiemblan hasta las piernas (las piernas)
y el corazón igual (whoo!)
Bidi bidi bom bom (ooh, ooh, ooh)
se emociona (y se emociona)
ya no razona
No lo puedo controlar
Bidi bidi bom bom
y se emociona (y se emociona)
ya no razona
Y me empieza a cantar
Me canta así, así
(repita al coro)
Cuando escucho esta canción,
mi corazón quiere cantar así
(sing chorus
- cantal el coro)
Me canta así, me canta a ti
cada vez que lo veo pasar
mi corazón se enloquece..
cada vez que lo veo pasar
y me empieza a palpitar
así, así...
Alright! Oh Yeah! Oh yeah!
|
A
MILLION TO ONE
|
A million to one
That's what our folks think about this love of ours
A million to one
They say that our love will fade like yesterday's clouds
They're betting everything that our love won't survive
They're hoping in time we'll forget each other's lives
A million to one
They say we're too young to know the meaning of love
A million to one
That they've forgotten the dreams we're dreaming of
But we'll forgive them because we love them
After all that's said and done
There's one in a million
A million to one
A million to one
They say we're too young to know the meaning of love
A million to one
That they've forgotten the dreams we're dreaming of
But we'll forgive them because we love them
After all that's said and done
There's one in a million
A million to one
Back to top
|
ALWAYS
MINE |
All my friends say that I'm a fool
And that I should give up on you
Many times I should have tried
But then there's something down deep inside
I spent some time trying to think I was through
And to always end up wanting to be with you
Como una flor
Que necisita el agua
Sin tu amor
Se marchita mi alma
(CORO)
You will always be (always mine)
Be mine till the end of time (always mine)
You will always be (always mine)
Be mine till the end of time (always mine)
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah
(nah nah nah)
Nah nah nah nah nah nah nah nah nah
(nah nah nah)
All my friends say that I'm a fool
And that I should give up on you
Many times I should have tried
But then there's something down deep inside
I spent some time trying to think I was through
And to always end up wanting to be with you
Como una flor
Que necisita el agua
Sin tu amor
Se marchita mi alma
(CORO AL FIN)
Back to top
|
A BOY LIKE THAT
|
A boy like that, a boy like that
A boy like that, like that
A boy like that
Like that!!
A boy like that who'd kill your brother
Dump that boy and find another
One of your own kind, stick to your own kind
A boy like that will give you sorrow
You'll meet another boy tomorrow
One of your own kind, stick to your own kind
A boy who kills cannot love
A boy who kills has no heart
And he's the boy who gets your love
And gets your heart?
Very smart, Maria, very smart
A boy like that wants one thing only
And when he's gone, he'll leave you lonely
He'll murder your love, he murdered mine
Just wait and see
Wait and see
A boy who kills cannot love
A boy who kills has no heart
And he's the boy who gets your love
And gets your heart?
Very smart, Maria, very smart
A boy like that, a boy like that
Kill your brother
A boy like that, a boy like that
Find another
Girl, you've gotta know
Murder your love
Girl, you've gotta know
Like that, like that
A boy like that wants one thing only
And when he's done he'll leave you lonely
He'll murder your love, he murdered mine
That's right
Un muchacho así matará a tu hermano
Encuentra alquien que es como tú
Un muchacho así te dará tristeza
Cuando termina te deja sola, triste y sola
A boy like that wants one thing only
He will leave you sad and lonely, sad and lonely
Un muchacho así te dará tristeza
Un muchacho así matará
Un muchacho así te dara tristezá
Un muchacho así matará a tu hermano
Un muchacho así te dará tristeza
Un muchacho así te matará
Un muchacho así matará a tu hermano
Un muchacho así te dará tristeza
Un muchacho asi te dara tristeza
Back to top
|
IS IT THE BEAT?
|
I know you've taken my lead
Am I so easy to read?
My eyes must be speaking your name
My touch must burn like a flame
I believe that love doesn't come when you plan
Here I am caught up in these feelings
I don't understand
(CORO)
Is it the beat or the beat of your heart?
Is it the music, is it body talk?
How did you move me and when did you start?
Is it the beat or the beat of your heart?
Night falls and I seem to change
Near you, I'm acting so strange
I know we've only just met
But dreaming has gone to my head
You and I
See nobody else in the place
Make you smile
Answer this question, don't read in my fate
(repita coro)
Sabes que te quiero y sin ti me desespero
Eres tú mi todo, y yo sin me muero
Eres mi alegria en cada despertar
Y quiero a tu lado, yo poder estar
(repite coro al fin)
|
MENTIRAS |
Yo prometo amarte y
nunca dejarte vida mía
Yo prometo a hacerte muy feliz
Estas son las palabras tu me dijiste
Aquella noche que te dí mi corazon
Yo prometo ser fiel
Y nunca nunca enganarte
Estas son las palabras que tu me prometiste
Mentiras (mentiras), Mentiras
Tu carino nunca fui sincero nunca me quisiste
Mentiras (mentiras), mentiras
Tu carino nunca fui sincero nunca me quisiste
(Repita)
Back to top
|
TU
ERES |
Tú eres la estrella
más brillante en el cielo
Corazon
Tú eres el aire que respiro
Y un suspiro en mi corazon
Y es por eso amor
Que tú eres todo mi amor
(Coro)
Tú eres mi corazon
Y tambien la razon
Que sigo yo viviendo
Que sigo yo esperando
Que me entregues tu amor
Tú eres mi corazon
Tú eres el sueno que sonando
Cada noche
Corazon
Tú eres el aire que respiro
Y un suspiro en mi corazon
Y es por eso
Que tu eres todo mi amor
Back to top
|
TU
ROBASTE MI CORAZÓN |
Como he llegado a
caer aquí contigo
Entre tus brazos de sed amor
Que bonito es, encontrarte al fin
Después de tanto tiempo solo
Como es que todo se ve mejor contigo
Como es que nada parece igual
No puede ser amor, lo que siento en mí
Es mucho más de lo que imaginaba
En un momento el corazon perdí
Sin darme cuenta todo te lo dí
Y en el pecho siento nueva vida
Donde mi corazón dormía
Tú, tú robaste mi corazón
Qué puedo hacer?
Me siento presa de ti
Y no me quiero escapar de tu vida
Tú, tú llegaste a mi corazón
con tu querer,
con tu alma y tu ser
No te quiero perder, nunca nunca
En un momento has cambiado todo, amigo
Lo que esperaba al fin llegó
Lo que en nadie más pude encontrar
Sin esperar, caí ( cayó* ) en mis manos
Como es que todo se ve mejor contigo
Como es que nada parece igual
No puede ser amor, lo que siento en mi
Es mucho más de lo que imaginaba
REPITA EL CORO AL FIN
Back to top
|
DULCE
AMOR |
Yo, yo tengo un amor
Un amor que me hace feliz
Un amor que me hace sonreír
Este amor que guardo en mi corazón
Tú, tú eres este amor
Eres todo para mi
Y no puedo vivir sin ti
Todo mi corazón
Te doy mi dulce amor
Dulce amor
Jamás había sentido
lo que siento yo por ti
Tú eres todo
Todo mi mundo
Sólo vivo para ti
Back to top |
WHERE
DID THE FEELING GO? |
All alone, nothing
to do
It's lonely here without you
The candlelight is burning low
The love songs on the radio
And memories are all I have to show
Photographs
Tickets for two
Promises that all fell through
Now everything's in black and white
The colors faded with the night
The stars we used to wish upon
Have somehow lost their light
Coro:
Where is the feeling we used to know?
Where is the music that played?
What happened to the love that you used to show?
Where did the feeling go?
Thoughts of you fill my mind
Paperbacks to pass the time
And as I lie awake tonight
I'll leave the porchlight burning bright
And miss the arms that used to hold me tight
Coro (2x)
What happened to the love that you used to show?
Where did the feeling go?
Back to top |
LA
LLAMADA |
¿Bueno?
Soy yo mi amor
Antes de que me cuelgues
no mas dejame explicar que...
No me vuelvas a llamar
Tratando de explicar
Que lo que ví no era cierto
Vergüenza debes tener
Si me quieres convencer
Que eres fiel y eres sincero
Oooh! Te ví con ella y no puedes negar
Que eran tus labios los que la besaban
Canalla!
No te sirvió de nada el disimular
Que sólo charlaban
No mientas más
(Coro)
Si me vuelves a llamar
Yo te vuelvo a colgar
Ya me cansé de escuchar
Escusas y más mentiras
No me vuelvas a llamar
No te voy a perdonar
Otra oportunidad
No te la doy si no vales la pena
Vergüenza debes tener
Si me quieres convencer
Que eres fiel y eres sincero
Oooh! Te ví con ella y no puedes negar
Que eran tus labios los que la besaban
Canalla!
No te sirvió de nada
El disimular
Que sólo charlaban
No mientas más
(Coro al fin)
Back to top |
BESITOS |
Con cada beso que me
das, yo te quiero más y más
Todos los besitos que me has dado tú
Siempre están conmigo
Los tengo aquí en mi corazón
Para recordarme
Lo mucho que me quieres tú
Y lo mucho que te quiero yo a tí
(CORO)
Necesito tus besitos cada noche y cada día
Dime amorcito que yo soy tu alegría
Dime cariñito que yo soy la duena de tu corazón
Necesito tus besitos cada noche, cada y día
Dime amorcito que yo soy tu alegría
Dime cariñito que yo soy la duena de tu corazón
(repita lo todo al fin)
Back to top |
|